احتفال سفارة سلطنة عمان باليوم الوطني في اليابان
📝 Emad Moawwad - عماد معوض
احتفال يجسد التراث والدبلوماسية
تشرف فريقنا بحضور وتغطية احتفال اليوم الوطني العماني الذي نظمته سفارة سلطنة عمان في اليابان في العشرين من نوفمبر. وقد جسدت هذه المناسبة ذكرى تأسيس الدولة البوسعيدية عام 1744، وهو إرث تاريخي لا يزال يواصل تشكيل ملامح سلطنة عمان حتى اليوم. وشهد الاحتفال حضور عدد كبير من الضيوف المميزين، من بينهم سفراء ودبلوماسيون ومسؤولون وممثلون من مختلف القطاعات. وبدأ الحفل بعزف النشيد الوطني الياباني، تلاه النشيد الوطني العماني، إيذانًا بانطلاق البرنامج الرسمي للأمسية
A CELEBRATION OF HERITAGE AND DIPLOMACY
Our team had the honor of attending and covering the Oman National Day celebration organized by the Embassy of the Sultanate of Oman in Japan on November 20. The occasion commemorated the founding of the Al Busaid State in 1744, marking a historic legacy that continues to shape Oman today. The celebration welcomed a large number of distinguished guests, including ambassadors, diplomats, officials, and representatives from various sectors. The ceremony began with the Japanese national anthem, followed by the Omani national anthem, officially opening the evening’s program.
الكلمات الرسمية والرؤية المستقبلية
ألقى سعادة الدكتور محمد بن سعيد البوسعيدي، سفير سلطنة عمان لدى اليابان، كلمةً ترحيبيةً سلط فيها الضوء على أهمية اليوم الوطني العماني وما حققته السلطنة من إنجازات. كما أكد على النهج الدبلوماسي الذي تتبعه عمان والقائم على السلام والاستدامة والتعاون الدولي، مستعرضًا الأهداف المستقبلية ضمن رؤية عُمان 2040. كما ألقى عدد من المسؤولين اليابانيين كلمات تهنئة، أشادوا فيها بمتانة العلاقات المتنامية بين سلطنة عمان واليابان، مؤكدين أهمية مواصلة التعاون المشترك في مختلف المجالات الاقتصادية والثقافية والدبلوماسية
OFFICIAL REMARKS AND FUTURE VISION
His Excellency Dr. Mohammed bin Said Al Busaidi, Ambassador of the Sultanate of Oman to Japan, delivered a welcoming speech highlighting the significance of Oman National Day and the country’s achievements. He emphasized Oman’s diplomatic approach based on peace, sustainability, and international cooperation, while outlining future goals under Oman Vision 2040. Japanese officials also delivered congratulatory remarks, praising the strong and growing relationship between Oman and Japan and highlighting the importance of continued collaboration across economic, cultural, and diplomatic fields.
التبادل الثقافي وروابط مشتركة
عقب الكلمات الرسمية، استمتع الضيوف بحفل استقبال تضمن مجموعة متنوعة من الأطعمة والعروض الثقافية. كما استعرضت عدة أجنحة مبادرات تعاونية بين سلطنة عمان واليابان، شملت منتجات واغيو حلال، ومشروبات مميزة مُحضَّرة باستخدام العسل العماني، وحرفًا يابانية تقليدية، إلى جانب تجارب حديثة مثل عروض الواقع الافتراضي والواقع المعزز التي أبرزت أشهر المعالم السياحية في سلطنة عمان
CULTURAL EXCHANGE AND SHARED CONNECTIONS
Following the official speeches, guests enjoyed a reception featuring a variety of food and cultural displays. Several exhibition booths showcased collaborative initiatives between Oman and Japan, including halal wagyu products, specialty beverages made with Omani honey, traditional Japanese crafts, and modern experiences such as virtual and augmented reality presentations featuring Oman’s landmarks.
طوال الفعالية، عكست الأجواء الصداقة العميقة الجذور بين سلطنة عمان واليابان، المبنية على قرون من التعاون والاحترام المتبادل. وقد شكّل الاحتفال تذكيرًا مهمًا بالروابط القوية بين البلدين ورؤيتهما المشتركة نحو استمرار الشراكة والنمو المستدام
Throughout the event, the atmosphere reflected the deep-rooted friendship between Oman and Japan, built on centuries of cooperation and mutual respect. The celebration served as a meaningful reminder of the strong ties between the two countries and their shared vision for continued partnership and growth.
