تغطيتنا لأجنحة الدول العربية في إكسبو 2025 أوساكا
📝 Emad Moawwad - عماد معوض
خلال زيارتنا لإكسبو 2025 أوساكا، أتيحت لنا الفرصة لاستكشاف مجموعة من أجنحة الدول العربية، حيث تم استقبالنا بحفاوة، وقام ممثلو كل جناح بإرشادنا وشرح وتقديم محتوى كل جناح طوال التجربة. وقدّم كل جناح عرضًا مميزًا للثقافة والابتكار والهوية الوطنية، مسلطًا الضوء على تنوع ورؤية الدول المشاركة
During our visit to Expo 2025 Osaka, we had the opportunity to explore a selection of Arabian country pavilions, where we were warmly welcomed and guided by representatives of each pavilion who explained and presented the exhibits throughout the experience. Each pavilion offered a unique presentation of culture, innovation, and national identity, showcasing the diversity and vision of the participating countries.
تغطيتنا
نظرًا لحجم إكسبو 2025، فإنه من غير الممكن تغطية جميع الأجنحة في يوم واحد، حيث يضم الحدث عددًا كبيرًا من الدول والتجارب المنتشرة في مختلف أنحاء الموقع. ومع ذلك، نعرب عن خالص تقديرنا للدعم والتوجيه والثقة التي قدمتها لنا فرق الأجنحة التي رحّبت بنا وسمحت لنا بالتصوير وتغطية مساحاتها. نحن ممتنون حقًا لحسن الضيافة والتعاون الذي لقيناه. وفيما يلي، سنأخذكم في جولة عبر كل جناح تمكنا من زيارته وتوثيقه خلال رحلتنا في الإكسبو
OUR COVERAGE
Given the scale of Expo 2025, it is not possible to cover all pavilions in a single day, as the event features a vast number of countries and experiences across the site. However, we sincerely appreciate the support, guidance, and trust extended to us by the pavilion teams that welcomed us and allowed us to film and cover their spaces. We are truly grateful for their warm hospitality and cooperation. Up next, we will take you through each of the pavilions we were able to visit and document during our journey at the Expo.
جناح دولة قطر
يحمل جناح قطر عنوان "من الساحل نرتقي"، ويعرض كيف ساهم امتداد الساحل القطري في تشكيل الهوية الثقافية والتطور الاقتصادي والاجتماعي للدولة. وتُقدَّم هذه الحكاية كرحلة حسية تبدأ من إرث اللؤلؤ والملاحة التقليدية وصولًا إلى مشهد الثقافة والابتكار في الحاضر. ويعكس الجناح رابطًا رمزيًا بين قطر واليابان، باعتبارهما حضارتين شكّل البحر جزءًا أساسيًا من ذاكرتهما واقتصادهما، من صيد اللؤلؤ والملاحة إلى التجارة والطاقة والثقافة المعاصرة. كما يوضح المسار كيف أسهم الساحل في بناء المجتمع والصناعة والهوية، من خلال تجربة بصرية غامرة ومحطات تفاعلية تعليمية
QATAR PAVILION
The Qatar Pavilion is titled “From the Coast We Rise” and showcases how Qatar’s extensive coastline has helped shape its cultural identity, as well as its economic and social development. The story is presented as a sensory journey that begins with the heritage of pearl diving and traditional seafaring, and extends to the country’s present-day culture and innovation. The pavilion also highlights a symbolic connection between Qatar and Japan, as both civilizations have been deeply shaped by the sea in their history and economy, from pearl diving and navigation to trade, energy, and contemporary culture. It further illustrates how the coastline has contributed to building society, industry, and national identity through an immersive visual experience and interactive educational stations.
جناح مملكة البحرين
تشارك مملكة البحرين في المعرض من خلال جناح يحمل شعار "ربط البحار"، ويقدّم حكاية تمتد من طرق التجارة في حضارة دلمون إلى حاضر صناعي وثقافي متجدد. وتُصمم التجربة بوصفها رحلة عبر الحواس تجمع بين الإرث البحري العريق ومفاهيم الاستدامة والابتكار في الحاضر، حيث يربط الجناح بين «بحرين» مختلفتين: مياه الخليج المالحة ومياه العيون العذبة التي شكّلت معًا جزءًا أساسيًا من هوية الجزيرة عبر العصور. وينتقل السرد من التجارة والملاحة القديمة إلى القطاعات الحديثة مثل صناعة الألمنيوم والخدمات المالية والسياحة البحرية، باعتبارها امتدادًا معاصرًا لإرث البحرين التاريخي في الربط والتواصل عبر البحار
KINGDOM OF BAHRAIN PAVILION
The Kingdom of Bahrain participates in the exhibition through a pavilion titled “Connecting Seas,” which presents a narrative that stretches from the ancient trade routes of the Dilmun civilization to a modern, evolving industrial and cultural present. The experience is designed as a sensory journey that combines Bahrain’s rich maritime heritage with contemporary concepts of sustainability and innovation. The pavilion connects two seas “Bahreins”: the saltwater of the Arabian Gulf and the freshwater springs, both of which have played a fundamental role in shaping the island’s identity throughout history. The narrative moves from ancient trade and seafaring to modern sectors such as aluminum production, financial services, and maritime tourism, representing a contemporary continuation of Bahrain’s historical legacy in connecting and communicating across the seas.
جناح سلطنة عُمان
يقدّم جناح سلطنة عُمان تجربة هادئة وغامرة في الوقت نفسه، يروي من خلالها قصة بلد تشكّلها الطبيعة، من تضاريسه المتنوعة إلى ثقافته الإنسانية العميقة، تحت عنوان محوري هو الأرض والماء والإنسان. استُلهم مفهوم الجناح من البيئات العُمانية التقليدية مثل أنظمة الأفلاج والأودية الطبيعية، ويظهر ذلك في تصميم معماري جريء يخلق هوية بصرية قوية تمزج بين التراث الأصيل والتصميم المعاصر
THE SULTANATE OF OMAN PAVILION
The Oman Pavilion presents a calm yet immersive experience that tells the story of a country shaped by nature, from its diverse landscapes to its deeply rooted human culture, under the central theme of land, water, and people. Its concept is inspired by traditional Omani environments such as aflaj irrigation systems and natural valleys, expressed through a bold architectural form that creates a strong visual identity while blending authentic heritage with a contemporary design language.
جناح دولة الإمارات
يقدّم جناح دولة الإمارات تجربة غامرة بالكامل تمزج بين التراث والابتكار، تبدأ من عبق القهوة العربية التقليدية وصولًا إلى استكشاف الفضاء والاستدامة ضمن رؤية إماراتية ملهمة. وتنعكس هذه الرحلة المتنوعة في التصميم المعماري للجناح، حيث يُعاد تخيّل عمارة العريش المستوحاة من شجرة النخيل، لتتكوّن “غابة” من 90 عمودًا مصنوعًا من سعف النخيل بارتفاع يصل إلى 16 مترًا. وقد صُنعت هذه الأعمدة من أكثر من مليوني سعفة نخيل، جُمعت وأُعيد توظيفها لتجسيد مبادئ الاستدامة والاقتصاد الدائري في التصميم.
UAE PAVILION
The UAE Pavilion offers a fully immersive experience that blends heritage and innovation, ranging from the aroma of traditional Arabic coffee to explorations of space and sustainability within an inspiring Emirati vision. This diverse journey is reflected in the pavilion’s architectural design, where arish architecture inspired by the palm tree is reimagined, forming a “forest” of 90 columns made from palm fronds, reaching up to 16 meters in height. These columns were crafted from more than two million palm fronds, collected and repurposed to embody the principles of sustainability and circular design.
جناح دولة الكويت
يحمل جناح الكويت عنوان "منارة المستقبل"، ويقدّم سردًا حديثًا للكويت من الماضي إلى المستقبل عبر ست محطات حسية تعكس روح الضيافة والابتكار، بما يتماشى مع رؤية "كويت جديدة 2035". ويقع الجناح ضمن منطقة تمكين الحياة. يسلط الجناح الضوء على رحلة الكويت من صيد اللؤلؤ والتجارة إلى النفط والثقافة والاستدامة، مبرزًا كيف تواصل الدولة تطوير قدرات الإنسان وتحسين جودة الحياة. وتُقدَّم التجربة كرحلة غامرة تجمع بين السرد القصصي والتقنيات الحديثة، وتنتهي في قبة عرض ضخمة
KUWAIT PAVILION
The Kuwait Pavilion, titled “Beacon of the Future,” presents a modern narrative of Kuwait from the past to the future through six sensory stations that reflect the spirit of hospitality and innovation, in line with the “New Kuwait 2035” vision. The pavilion is located within the Empowering Lives zone. The pavilion highlights Kuwait’s journey from pearl diving and trade to oil, culture, and sustainability, showcasing how the country continues to develop human potential and improve quality of life. The experience is presented as an immersive journey that combines storytelling with modern technologies, ending in a large projection dome.
جناح المملكة العربية السعودية
يستقبل جناح المملكة العربية السعودية الزوّار كأنه حي سعودي أصيل، بأزقة متعرجة مظللة وباردة خلال النهار، وساحة تنبض بالحياة ليلًا مع الموسيقى والإسقاطات الضوئية. صُمم المكان كرحلة معمارية مستوحاة من استكشاف مدن المملكة، ليقدّم تجربة غامرة تربط الزوار بقصص غير مكتشفة عن السعودية اليوم. تستلهم العمارة أشكال القرى التقليدية باستخدام الحجر السعودي، مع حلول مستدامة تهدف إلى التشغيل الصفري للكربون والحصول على أعلى تصنيف بيئي ياباني. وهو ليس مجرد مبنى، بل بيئة قصصية حية تتغير على مدار اليوم من خلال عروض مباشرة ومحتوى يُعرض لحظيًا أمام الزوار
THE KINGDOM OF SAUDI ARABIA PAVILION
The Saudi Arabia Pavilion welcomes visitors as if they are entering an authentic Saudi neighborhood, with winding shaded alleys that stay cool during the day and a vibrant square that comes alive at night with music and light projections. The space is designed as an architectural journey inspired by exploring the cities of the Kingdom, offering an immersive experience that connects visitors with untold stories of Saudi Arabia today. The architecture draws inspiration from traditional village forms, using Saudi stone cladding alongside sustainable solutions aimed at achieving zero-carbon operation and the highest environmental certification standards in Japan. It is not just a building, but a living storytelling environment that evolves throughout the day through live performances and real-time content presented directly to visitors.
الخاتمة
سلّطت رحلتنا عبر الأجنحة العربية الضوء على كيفية تعبير كل دولة عن هويتها من خلال الثقافة والابتكار والسرد القصصي. وعلى الرغم من اختلاف كل جناح في طابعه، إلا أنها جميعًا اشتركت في التركيز على التراث والتقدم ورؤية المستقبل. نحن ممتنون لحسن الضيافة والدعم الذي أتاح لنا توثيق هذه التجارب ومشاركتها، والتي لا تمثل سوى لمحة من حجم التبادل الثقافي الذي يجمعه هذا الحدث في مكان واحد
CONCLUSION
Our journey through the Arabian pavilions highlighted how each country expresses its identity through culture, innovation, and storytelling. Although each pavilion had its own distinct character, they all shared a common focus on heritage, progress, and a vision for the future. We are grateful for the warm hospitality and support that allowed us to document and share these experiences, which represent only a glimpse of the vast cultural exchange brought together in one place by this event.
لمشاهدة تغطيتنا الشاملة لمعرض إكسبو 2025 أوساكا، اضغط هنا
To watch our full coverage of Expo 2025 Osaka, PRESS HERE
